Bullying, estou fora!: Interessante matéria (em inglês) sobre o bullying no trabalho (workplace bullying)

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Interessante matéria (em inglês) sobre o bullying no trabalho (workplace bullying)

Um comentário:

Heloíza23 de janeiro de 2011 às 13:28
Dá para colocar legendas em português, é só apertar CC e transcrever áudio e depois traduzir legenda para o português.
ResponderExcluir
Respostas

Diretor, siga estas dicas para uma boa palestra em sua escola.

1. Sempre disponibilize dois microfones sem fio (um é o reserva). 2. O sistema de som deve ser apropriado. Um microfone ligado em uma caixa de som não é adequado para uma palestra com 100 a 150 pessoas. 3. O datashow deve ser testado com antecedência de duas horas antes do evento e os vídeos devem ser estar conectados com o sistema de som acima. Testar o datashow na hora do evento é tudo que você precisa fazer para o evento dar errado. 4. O computador pode ser de mesa ou portátil, mas não pode ser velho. COM ANTECEDÊNCIA devem estar disponíveis no PC os programas windows media player, realpalyer e quictime. Computador velho roda vídeos com dificuldade e atrapalha a palestra. 5. Todas as pessoas devem estar sentadas. Gente em pé se distrai, se cansa mais facilmente e atrapalha o evento. 6. Os vídeos devem ser projetados em uma tela branca ou em uma parede (sem irregularidades e nunca na cor escura). 7. Se o evento é de dia deve ser em uma sala em que o vídeo possa ser visto por todos de forma adequada. Um lugar aberto já dificulta isso. 8. Disponbilize água (não deve estar gelada) na mesa ao lado do palestrante já no início do evento.

Bibliografia recomendada pelo blog

CALHAU, Lélio Braga. Bullying, o que você precisa saber, 3ª edição, RJ, Impetus, 2011.
CALHAU, Lélio Braga. SCALON, Matheus. Diário de uma vítima de bullying, RJ, Impetus, 2011.
HIRIGOYEN, Marie-Francie. Mal-estar no trabalho: redefinindo o assédio moral. Tradução de Rejane Janowitzer. São Paulo, Bertrand Brasil, 2002.
FANTE, Cleo; PEDRA, José Augusto. Bullying escolar: perguntas e respostas. Porto Alegre, Artmed, 2008.
FANTE, Cleo. Fenômeno bullying: como prevenir a violência nas escolas e educar para a paz. Campinas, Verus, 2005.
BEAUDOIN, Marie-Nathalie; TAYLOR, Maureen. Bullying e desrespeito: como acabar com essa cultura na escola. Tradução de Sandra Regina Netz. Porto Alegre, Artmed, 2006.